Trong Bóng Tối

Trong Bóng Tối của tác giả Kim Thập Tứ Thoa (Vi Nặc Lạp), chuyển ngữ bởi Zen, là một câu chuyện trinh thám hồi hộp đầy cam go, xoay quanh cuộc điều tra phá án phức tạp với sự góp mặt của hai nam chính.

Truyện dài 168 chương chính truyện cùng 4 chương ngoại truyện (ra mắt năm 2017), hứa hẹn đưa độc giả vào một thế giới tăm tối, nơi những bí mật được che giấu, những tội ác được giấu kín.

Nhân vật chính Thẩm Lưu Phi, một chuyên gia mô phỏng chân dung lạnh lùng, hướng nội, và Tạ Lam Sơn, một cảnh sát điều tra tội phạm ma túy tàn nhẫn, lưu manh, sẽ cùng nhau đối mặt với những thử thách, khám phá sự thật đằng sau những vụ án tưởng chừng như không liên quan.

Câu chuyện không chỉ là cuộc rượt đuổi tội phạm, mà còn đặt ra một câu hỏi triết học cổ xưa – nghịch lý Con tàu của Theseus. Liệu một vật thể được thay đổi hoàn toàn, liệu nó có còn là chính nó như ban đầu?

Zen, người chuyển ngữ, có một vài lưu ý nhỏ dành cho độc giả:

Đây không phải là một câu chuyện tình yêu ngọt ngào, hãy đọc chậm rãi để cảm nhận hết sự căng thẳng và bí ẩn. Chuẩn bị tinh thần đối diện với một cốt truyện rối rắm, đầy những plot twist bất ngờ, có thể khiến bạn "cua bể đầu"! Hai nhân vật chính đều là những con người không hoàn hảo, mang trong mình những vết thương và góc khuất.

Truyện có những nội dung không phù hợp với người dưới 18 tuổi, không chỉ vì những cảnh miêu tả quan hệ, mà còn vì sự tăm tối và bạo lực trong thế giới mà tác giả tạo ra.