Thật Ư? Thật Ư? Phải Là Hồng Phai Xanh Thắm

THẬT Ư? THẬT Ư? PHẢI LÀ HỒNG PHAI XANH THẮM (Tên gốc: Tri phủ? Tri phủ? Ứng thị lục phì hồng sấu) là một câu chuyện xuyên không, điền văn đầy lôi cuốn, kết hợp trạch đấu tinh tế.

Câu chuyện được thực hiện bởi đội ngũ editor: Kamyo, Nàng Riva, Shimmiryandyuo, XiaoYing96 với poster được thiết kế bởi tmnT.

Hiện tại, truyện đã hoàn thành với 220 chương chính và 4 phiên ngoại, tốc độ cập nhật trung bình 2-3 ngày/chương.

Tên truyện gốc được lấy từ bài “Như mộng lệnh” của Lý Thanh Chiếu: “Tri phủ? Tri phủ? Ứng thị lục phì hồng sấu.” (昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否，知否，應是綠肥紅瘦。) Dịch nghĩa: “Thật ư? Thật ư? Phải là hồng phai xanh thắm.”, gợi lên hình ảnh cuối xuân hoa tàn, lá mới đâm chồi, một nỗi tiếc nuối về thời gian và sắc đẹp.

Truyện xoay quanh một nữ nhân viên tòa án hiện đại xuyên không về cổ đại, nhập vào thân xác một thứ nữ bất hạnh. Mẹ ruột bị hãm hại, cha ruột lại sủng ái thiếp concubine. Ở tuổi lên bốn, cô bé phải tự mình đấu tranh sinh tồn, dùng trí khôn và sự khéo léo để tìm kiếm hạnh phúc.

Đây không phải là kiểu truyện YY (tự sướng), nữ chính không phải là siêu nhân thánh nữ mà là một người bình thường, cố gắng thích nghi và xoay chuyển số phận. Cô nàng sở hữu tính cách đáng yêu, hài hước và những suy nghĩ sắc sảo.

Nam chính là một lãng tử quay đầu, sẵn sàng dùng mọi thủ đoạn để chiếm được trái tim nữ chính. Tác giả còn khéo léo lồng ghép những suy nghĩ, đánh giá về cuộc sống cổ đại thông qua con mắt của nữ chính, tạo nên những tình huống dí dỏm, hài hước.

Đôi lời editor: Nếu bạn yêu thích thể loại điền văn cổ đại, đây chắc chắn là một câu chuyện không thể bỏ qua. Từng đứng top 100 ngôn tình trên Tấn Giang vào năm 2013, truyện đã chinh phục chúng mình bằng một cốt truyện sinh động, dàn nhân vật đa dạng, đủ màu sắc, với những mối quan hệ và xung đột được giải quyết một cách thông minh. Bạn sẽ thấy ở đây một nữ chính không hoàn hảo, một nam chính đầy khiếm khuyết nhưng chân thành, và một gia đình dù sóng gió nhưng luôn đoàn kết. Cách xây dựng suy nghĩ của nữ chính rất hài hước, đáng yêu và logic. Hy vọng, các bạn cũng sẽ có những cảm nhận tương tự khi đọc câu chuyện này. Chúc các bạn có những giờ phút đọc truyện thật vui vẻ!