Kẹo Dẻo Vị Quýt

Kẹo Dẻo Vị Quýt là câu chuyện thanh xuân ngọt ngào và nhẹ nhàng, kể về tình bạn, tình thân, và tình yêu chớm nở giữa nam thần Kiểm Biên Lâm và cô chủ tiệm bánh Sơ Kiến. Một mối tình thanh mai trúc mã kéo dài nhiều năm, tưởng chừng lỡ làng vì những e ngại, cuối cùng cũng tìm thấy bến bờ hạnh phúc.

Kiểm Biên Lâm, chàng nam thần quốc dân với vẻ ngoài điển trai, tài năng vượt trội, luôn là hình mẫu lý tưởng trong mắt mọi người. Ít ai biết rằng, đằng sau vẻ hoàn hảo ấy là một trái tim âm thầm đau khổ bởi tình đơn phương kéo dài hơn mười năm dành cho Sơ Kiến.

Sơ Kiến là cô gái thẳng thắn, yêu thích tự do. Cô không nhận ra tình cảm của chàng trúc mã năm xưa, chỉ thấy cách anh thể hiện tình cảm có phần cố chấp khiến cô bị bạn bè xa lánh. Cô quyết định rời đi, lên đại học ở một thành phố xa xôi. Nhưng sự kiên trì, không bỏ cuộc của Biên Lâm cuối cùng cũng khiến trái tim cô mềm lòng. Ban đầu, cô cảm động trước sự đáng thương của anh, nhưng càng ở bên anh, cô càng rung động trước tình cảm chân thành, không đổi suốt nhiều năm qua.

Có lẽ Sơ Kiến không hề thiếu tình yêu, mà chỉ chưa từng nhận ra tình cảm ấy. Tình bạn, tình thân, tình yêu… tất cả đan xen, hòa quyện vào nhau, tạo nên một mối tình thanh mai trúc mã vừa đặc biệt, vừa đáng trân quý. Phải chăng, đó chính là điểm lôi cuốn của những mối tình bắt đầu từ thuở ấu thơ?

Tiểu thuyết gốc có tên "Mandarin", nhưng bản dịch tiếng Việt lại được biết đến với cái tên "Kẹo Dẻo Vị Quýt" vô cùng dễ thương. Tác giả Nhị Bảo đã cân nhắc rất nhiều trước khi quyết định chọn cái tên hiện tại.

“Sơ Kiến, anh thích em đã nhiều năm như vậy rồi, nể tình những năm qua, có thể cho anh thử lại lần nữa hay không?”

“Mandarin” là biệt danh Biên Lâm dành cho Sơ Kiến, bởi cô là người đã dạy anh tiếng phổ thông. Mandarin – My darling… Một cái tên vừa ngọt ngào, vừa ý nghĩa, gói trọn tình cảm của nam chính dành cho nữ chính.