Hoán Phong Hoa

Hoán Phong Hoa, câu chuyện ngắn đầy ám ảnh từng gây tiếng vang trên Zhihu, giờ đây đã có bản dịch tiếng Việt bởi Khủng Long Mũ Xanh. Với chỉ 18 chương ngắn gọn, tác phẩm hứa hẹn sẽ len lỏi vào tâm trí bạn đọc, để lại dư âm khó phai.

Câu chuyện mở đầu bằng một bi kịch thầm lặng. Người phụ nữ trong truyện chấp nhận đứa trẻ mà chồng mang về, yêu thương, nuôi nấng như con đẻ, mong muốn đứa trẻ nên người. Nhưng sự dịu dàng ấy đã phải trả giá bằng một sự phản bội tàn nhẫn.

Khi đứa trẻ lớn lên, đạt được địa vị cao quý, hắn lại giam cầm người phụ nữ, tàn ác bóp nát cằm bà, đổ tội cho bà về cái chết của mẹ mình. Câu thoại lạnh lùng “Độc phụ như ngươi cũng xứng làm nương ta?” như một nhát dao đâm thẳng vào trái tim người đọc.

Người phụ nữ ấy cuối cùng đã ra đi trong đau đớn, nhưng số phận nghiệt ngã chưa buông tha. Bất ngờ, nàng được tái sinh, quay trở lại thời điểm trước khi bi kịch ập đến. Đối diện với đứa bé ấy, nàng vẫn nở nụ cười hiền lành: “Được, sau này nó chính là con trai của thiếp.” Một lựa chọn đầy mâu thuẫn, vừa nhân ái, vừa chấp nhận một định mệnh đau khổ.

Liệu người phụ nữ này có thể thay đổi được số phận nghiệt ngã của mình, hay sẽ lặp lại vòng tuần hoàn bi kịch ấy? Hoán Phong Hoa sẽ khiến bạn phải suy ngẫm về tình yêu, sự hy sinh và những lựa chọn nghiệt ngã của cuộc đời.