Hoán Phong Hoa

Hoán Phong Hoa - Câu chuyện ngắn đầy ám ảnh trên Zhihu, do Một Tách Trà chấp bút, nay đã có mặt tại Việt Nam dưới bản dịch của Khủng Long Mũ Xanh. Với 18 chương ngắn gọn nhưng chứa đựng nhiều tầng cảm xúc, tác phẩm hứa hẹn sẽ để lại dư âm sâu sắc trong lòng độc giả.

Văn án mở đầu là một bi kịch được giấu kín sau vẻ ngoài êm đềm. Người kể chuyện, một người phụ nữ bị chồng mang về một đứa trẻ, chấp nhận đứa bé như con đẻ, dốc toàn tâm dường dạy dỗ thành một công tử hoàn hảo. Nhưng sự tốt bụng ấy đã bị phản bội một cách tàn nhẫn. Khi đứa trẻ lớn lên, đạt được địa vị cao quý, hắn lại giam cầm người phụ nữ này xuống địa lao, dùng tay bóp nát cằm bà, buộc tội bà là nguyên nhân gây ra cái chết của mẫu thân hắn.

Câu thoại đầy cay nghiệt “Độc phụ như ngươi cũng xứng làm nương ta?” vang vọng, cùng với thái độ thờ ơ của người chồng, báo hiệu một kết cục bi thảm. Người phụ nữ ấy cuối cùng đã chết dưới những đòn ngược đãi, nhưng vận mệnh nghiệt ngã vẫn chưa buông tha.

Bất ngờ, người phụ nữ ấy được trùng sinh, quay trở lại thời điểm trước khi mọi bi kịch xảy ra. Đối diện với đứa bé mà chồng mang về, thay vì oán hận hay phòng bị, nàng vẫn nở nụ cười dịu dàng: “Được, sau này nó chính là con trai của thiếp.” Một lựa chọn đầy mâu thuẫn, vừa nhân ái, vừa ẩn chứa một sự chấp nhận định mệnh đầy đau khổ. Liệu nàng có thể thay đổi được số phận nghiệt ngã này, hay sẽ lặp lại vòng tuần hoàn bi kịch?