Ánh Sao Ban ngày

Ánh Sao Ban Ngày của Mộc Phạn, được dịch bởi Nguyễn Thị Thúy Ngọc và xuất bản bởi NXB Văn học vào tháng 2/2011, là một câu chuyện nhẹ nhàng nhưng đầy cảm xúc về những con người bình thường và tình yêu bất ngờ.

Cố Thả Hỷ, nữ chính của truyện, không hề nổi bật hay đặc biệt. Cô là một cô gái giản dị, có phần chậm chạp và nhan sắc cũng chỉ ở mức trung bình. Như một ánh sao lấp lánh giữa ban ngày, cô không thiếu sáng, nhưng lại bị che lấp bởi những điều xao nhãng khác của cuộc sống.

Sau một biến cố tình cảm với mối tình đầu, Thả Hỷ vội vàng tìm đến Triệu Vĩ Hàng, một người đàn ông hoàn hảo về mọi mặt. Anh cũng mang trong mình những vết thương lòng từ một cuộc tình tan vỡ. Cả hai, với những tổn thương riêng, tìm đến nhau như những kẻ lữ hành mệt mỏi, bước vào một cuộc hôn nhân không có tình yêu, chỉ đơn thuần là để lấp đầy khoảng trống.

Quyết định đến với nhau của họ nhanh chóng đến nỗi khiến nhiều người bất ngờ. Họ là những người xa lạ, sống chung dưới một mái nhà, mỗi người một việc, giữ khoảng cách an toàn. Cuộc sống hôn nhân của họ đầy đủ về vật chất nhưng lại thiếu thốn về tình cảm, như một món ăn ngon nhưng mất đi hương vị.

Trong vai trò người vợ, Thả Hỷ luôn cố gắng trở thành một hình mẫu ngoan ngoãn, yếu đuối, không dám thể hiện cá tính. Nhưng chính trong những điều vụn vặt của cuộc sống, tình yêu giữa họ dần nảy sinh, nhẹ nhàng như một đóa hoa hé nở. Ban đầu, họ e dè, thăm dò, sợ hãi trước những cảm xúc mới. Đến khi tình yêu đã thực sự chín muồi, một biến cố bất ngờ ập đến, đe dọa phá tan tổ ấm nhỏ bé.

Sau khi chia tay, cả hai phải đối diện với những nỗi nhớ nhung, day dứt. Nhưng rồi, bằng tất cả sự nỗ lực và chân thành, họ đã tìm cách hàn gắn những vết thương lòng, giành giật lại tình yêu và tổ ấm của mình. Tình yêu của họ không ồn ào, náo nhiệt, mà được sinh ra từ những điều bình dị nhất, từ những quan tâm nhỏ nhặt, từ những cử chỉ ân cần trong cuộc sống thường ngày.